Moi, Je T'Aime Résumé: En se promenant avec Xin Hong, Xiang Ying aperçoit un homme qu'elle est sûre de connaître. En fait, c'était un ancien camarade de Kaori. Épisode 27
Ah! Les Démons Ont-Ils Une Dignité? Résumé: Hild teste Belldandy et veut essayer de la prendre au piège. Mais cela va être plus dur que prévu. Saison 2 - Épisode 18
Ah! L'Amour Est Une Chanson Qui Fait Palpiter Le Coeur! Résumé: Peorth veut absolument que Keichi dise enfin ''je t'aime'' à Belldandy comme il se doit. Elle va utiliser tout les moyens possibles pour cela. Saison 2 - Épisode 24
La Raison De Ses Larmes Résumé: En attendant Kippei, Yuzuyu rencontre encore la méchante fille. Mais Kippei arrive à temps. Épisode 05 - Partie 1 Épisode 05 - Partie 2
Au Revoir, Chapeau Jaune Résumé: Marika fait remarquer à Yuzuyu que son uniforme est différent des autres. Elle pense que c'est seulement pour se faire remarquer. Épisode 06 - Partie 1 Épisode 06 - Partie 2
Kokoro, Toute Seule Résumé: Kokoro va habiter toute seule. Kippei et Yuzuyu vont la rencontrer dans la rue. Épisode 09 - Partie 1 Épisode 09 - Partie 2
Quand Je Serai Grande Résumé: Une jeune fille aime en secret Satsuki. Mais deux filles lui aprennent qu'il n'aime pas les filles grandes avec des cheveux longs, posant pour un travail de mannequin, ce qu'elle est. Épisode 22 - Partie 1 Épisode 22 - Partie...
La Ville De XYZ Résumé: Dans les souvenirs de Kaori, un panneau d'affichage avec XYZ dessus revient sans cesse. Glass Heart croit qu'elle doit trouver ce panneau. Épisode 03
Un Cercle De Vrais Amis Résumé: Glass Heart, en voyant tout le monde autour d'elle joyeuse, ne comprend pas. Ryo va alors lui parler des amis. Épisode 08
Un Cadeau De Lee Taijin Résumé: Xiang Ying veut que Ryo passe un examen médical pour savoir quand il va mourir. Elle espère qu'elle ne mourra pas avant lui, pour ne pas lui faire de la peine. Épisode 13
Un Gardien Triste Résumé: Yume va jouer à un concert de violon. Ryo va devoir la protéger puisque qu'elle est une cible de Dog Walker. Mais le tueur a plus d'un tour dans son sac. Épisode 21
La Mélodie Du Départ Résumé: Xiang Ying dit à Yume qu'elle est libre de la tuer si elle croit que cela lui rapportera son bonheur. Épisode 23
Ah! Moi: La Déesse Et Le Démon? Résumé: Aux source thermales, Keichi et les déesses rencontrent Malheur. Mais Malheur a préparer un plan spécialement pour Urd. Saison 2 - Épisode 15
Ah! L'Amour D'Une Déesse Peut Sauver Les Ninjas! Résumé: Malheur envoit des ninjas miniatures pour battre Belldandy. Mais ce qui était sensé être une attaque contre la déesse va se transformer en guerre entre ninjas. Saison 2 - Épisode 19
Deux Paniers Repas Résumé: Comme Kippei a été absent un moment à l'école à cause de sa fièvre, il décide de préparer un panier repas pour Kokoro. Celle-ci va apprécier ce geste. Épisode 23 - Partie 1 Épisode 23 - Partie 2
Glass Heart Résumé: Après un an, Glass Heart ne s'est pas réveillée, même si la transplantation du coeur a été parfaite. Elle ne veut pas se réveiller. Mais une autre partie d'elle veut vivre. Épisode 01
Ma Ville Bien-Aimée Résumé: Ryo et Glass Heart sont au café. Ils savent tout les deux qu'ils sont surveillés. Mais Ryo avait déjà tout prévu. Épisode 07
Rencontre Et Adieu Sur Un Bateau Résumé: C'est les funérailles du frère de Lee. Celui-ci va se rappeler comment il a rencontré la mère de Xiang Ying. Épisode 12
Le Lien Entre Parent Et Enfant Résumé: Le rêve de Xiang Ying continue. Elle va découvrir qui est à l'origine de City Hunter. Épisode 18
Prélude Au Destin Résumé: Une petite fille demande les services de City Hunter pour retrouver l'assassin de son père. Mais l'assassin est Xiang Ying. Épisode 20
Kaori Est Revenue Résumé: Glass Heart se réveille, mais des souvenirs qui ne lui appartienne pas hante ses pensées. Elle ne comprend pas du tout ce qui lui arrive. Épisode 02
Adieu Kaori Résumé: Glass Heart n'a pas de raison de vivre. Elle aimerait pouvoir en finir. Épisode 05
Reviens City Hunter! Résumé: Xiang Ying a seulement le sens commun d'un assasin, alors elle n'agit pas toujours correctement en société. Ryo va avoir sa première cliente et va décider de confier une mission à sa fille. Épisode 14
Cette Ville Est Entièrement La Mienne Résumé: La soeur de Kaori décide d'emmener Xiang Ying à New York avec elle. Elle croit qu'elle ne mène pas une vie normale avec son travail de City Hunter. Épisode 30
La Femme De L'Organisation Résumé: Une femme entre au Cat's Eye et va poser quelques questions à Xin Hong. Il va la reconnaître quand elle va être sur le point de partir. C'est une ancienne camarade de l'organisation pour laquelle Xin Hong travaillait....
