La Technique D'Invocation
Résumé: Dozu retrouve Gaara afin de l’affronter mais Gaara en finira en très peu de temps. Kabuto et Baki observe de loin le combat. Il semble que le village du sable soit de mèche avec Orochimaru. Hayate, de passage, les entend mais il est repéré. Il court prévenir l’Hokage mais il est rattrapé par Baki. Hayate va tenter une attaque qui n’aura que peu d’effet.
Le lendemain, Naruto demande à Jiraiya de lui enseigner la technique d’invocation. Jiraiya lui demande d’utiliser son Chakra de couleur rouge mais Naruto n’y parvient pas et ne réussira du coup qu’à invoquer un têtard.
Pendant ce temps, Hayate est retrouvé mort…