Le Coup Final
Résumé: Grâce à l’apparence du démon renard, Naruto parvient à réveiller Gaara. Pendant ce temps, le village fini d’être évacué permettant ainsi la contre offensive des ninjas de Konoha. Naruto arrive à faire appel au chakra du démon pour finir le combat contre Gaara. Sandaine, avant de mourir parvient à retirer à Orochimaru le contrôle de ses bras afin qu’il ne puisse plus utiliser de technique. Naruto et Gaara sont exténués mais Naruto arrive à donner le coup de grâce.