Le Sourire D'Un Ange

Résumé: Tout est fini et tout le monde est sain et sauf. Mais maintenant, que faire de Xiang Ying?

Épisode 10

Shan In, Le Nom Oublié

Résumé: Glass Heart veille sur son ami. Celui-ci se réveille. Mais bientôt, du gaz soporifique est répandu dans la pièce.

Épisode 09

Un Cercle De Vrais Amis

Résumé: Glass Heart, en voyant tout le monde autour d'elle joyeuse, ne comprend pas. Ryo va alors lui parler des amis.

Épisode 08

Ma Ville Bien-Aimée

Résumé: Ryo et Glass Heart sont au café. Ils savent tout les deux qu'ils sont surveillés. Mais Ryo avait déjà tout prévu.

Épisode 07

Réunion

Résumé: Ryo va rencontrer le père de Glass Heart. Celui-ci lui raconta comment il croyait que sa fille avait perdu la vie dans un accident onze ans plus tôt.

Épisode 06

Adieu Kaori

Résumé: Glass Heart n'a pas de raison de vivre. Elle aimerait pouvoir en finir.

Épisode 05

Un Coeur Errant

Résumé: Ryo ne veut pas croire ce que raconte les autres à propos de Kaori. Que la femme qui possède son coeur a les souvenirs de Kaori. Il croit cela impossible.

Épisode 04

La Ville De XYZ

Résumé: Dans les souvenirs de Kaori, un panneau d'affichage avec XYZ dessus revient sans cesse. Glass Heart croit qu'elle doit trouver ce panneau.

Épisode 03

Kaori Est Revenue

Résumé: Glass Heart se réveille, mais des souvenirs qui ne lui appartienne pas hante ses pensées. Elle ne comprend pas du tout ce qui lui arrive.

Épisode 02

Glass Heart est le nom de code d'une tueuse professionelle. Celle-ci est connue pour faire son travail à la perfection et à obéir aveuglément à l'organisation à laquelle elle appartient. Mais,lors de son cinquantième meurtre, elle voit la fille de l'homme qu'elle a assasiné rapporter des glaces. A cet instant, son coeur de verre se brisa et elle décida de se jeter du haut d'un immeuble pour enfin trouver la liberté dans la mort. Malheureusement, les membres de l'organisation ne voulurent pas abandonner leur meilleur élement et transplantèrent un nouveau coeur à Glass Heart, car celui fut transpercé par la grille qui se trouvait au bas de l'immeuble d'où elle avait sautée. Ce coeur volé appartenait à Kaori Makimura, la défunte assistante de Ryo Saeba alias City Hunter morte dans un accident lorsqu'elle tenta de sauver un garçon qui faillit se faire écraser par une voiture. Un an après que le coeur fut transplanté, une voix appelle Glass Heart pour qu'elle se réveille et qu'elle aille rejoindre celui qu'elle aime Ryo Saeba. Ne voulant plus tuer, Glass Heart sera néanmoins obliger de se réveiller de retrouver celui qui hante ses rêves,elle apprendra aussi au fûr et à mesure, grâce à l'influence de Kaori qui communique avec elle, à apprendre à aimer et à ne plus tuer.,