La Future Reine

Résumé: Chocola et Vanilla doivent se battre contre Pierre. Mais Pierre ne contrôle même plus son propre corps.

Épisode 51 

Épisode en Anglais!

Les Trois Travaux De La Licorne

Résumé: Dans les Montagnes blanches, Chocola et Vanilla poursuivent leur examen final. Elles ont enfin trouvé la licorne, mais celle-ci leur impose trois épreuves avant de leur accorder sa corne. Tandis que l'aura noire des Ogres se propage dans tout le royaume, et que le Seigneur des Ténèbres se prépare à ressusciter, les petites sorcières vont-elles relever le défi et réussir à survivre?

Épisode 50 - Partie 1

Épisode 50 - Partie 2

Épisode 50 - Partie 3

Épisode en Japonais!

L'Examen Final

Résumé: Vanilla et Chocola ont maille à partir à l'école avec les Members. L'occasion pour Vanilla de prouver qu'elle n'est plus prête à se laisser marcher sur les pieds. À nouveau réunies, Lovin vient bientôt annoncer aux filles qu'elles sont attendues au royaume pour leur annoncer le contenu de leur examen final. Celui-ci consiste à aller récupérer la corne de la licorne qui vit dans les Montagnes blanches. Encore faut-il qu'elles parviennent à rencontrer la créature?

Épisode 49

Épisode en Japonais!

Les Larmes De L'Amitié

Résumé: Chocola est décidée, elle se rend dans la demeure de Pierre afin d'extirper le cœur noir de Vanilla. Elle y parvient tant bien que mal... Mais là une découverte se fait. Mais cela ne sera pas sans conséquence pour Pierre. Chocola a un nouveau pouvoir.

Épisode 48

Épisode en Japonais!

Voyage À La Recherche D'Ambre Dans Le Désert Cacao

Résumé: Chocola part à la recherche de la sorcière Ambre, une amie d'enfance de sa maman, en quête de la solution pour sauver Vanilla. Ambre se montre hostile et peu arrangeante. Elle finit par lui donner quelques informations mais elle souligne que Chocola ne possède pas un pouvoir assez puissant pour mener à bien sa mission...

Épisode 46 - Partie 1

Épisode 46 - Partie 2

Un Souvenir Glacial

Résumé: Chocola va dans la forêt de glace et rencontre Pierre. Ils vont alors se rappeler d'un souvenir d'enfance.

Épisode 47

Épisode en Japonais!

Les Deux Coeurs De Vanilla

Résumé: Vanilla coopère toujours pour Pierre. Elle continue à nourrir les cœurs humains de haine afin de récolter des cœurs noirs. Cependant, deux cœurs se battent en duel en elle et deux sentiments opposés se querellent. Chocola essaie de trouver un moyen pour la sauver car Vanilla risque de mourir si elle s'obstine à vouloir devenir la reine des Ogres...

Épisode 45 - Partie 1

Épisode 45 - Partie 2

Le Message De Maman

Résumé: Chocola s'est lancée à la poursuite de la mystérieuse femme apparue à la Nuit de Walpurgis. Elle ramasse ainsi un étrange bracelet perdu par celle-ci. Pendant ce temps, les choses s'enveniment entre les Ogres et les gardes. Désireux de protéger le royaume et Chocola, Glacier et Lovin décident d'employer les grands moyens contre Pierre, ses sbires et Vanilla, mais Chocola s'interpose....

Épisode 44 - Partie 1

Épisode 44 - Partie 2

La Nuit De Walpurgis

Résumé: Chocola est invitée à la Nuit de Walpurgis : au cours de cette fête, les candidates au titre de reine seront présentées à tous les sorciers présents dans le monde humain. Chocola se fait donc une joie de s'y rendre en compagnie de ses chevaliers servants, Houx et Saule. Tous se demandent cependant si Vanilla et les Ogres seront présents, et si rien ne viendra troubler la fête...

Épisode 43 - Partie 1

Épisode 43 - Partie 2

La Mésaventure De Pierre Et Chocola

Résumé: Chocola a accepté le défi que lui a lancé Vanilla: capturer la première le cœur de Ian, un garçon qui aime le surf. Vanilla met toutes les chances de son côté: elle recrée une mer chez Pierre et invite la classe à venir profiter de son extraordinaire piscine. Mais elle a abusé de ses forces, et bientôt la mer disparaît, prenant au piège Chocola et Pierre, enfermés dans une étrange grotte souterraine.

Épisode 42 - Partie 1

Épisode 42 - Partie 2