Sharingan Contre Sharingan

Résumé: Kakashi va devoir affronter seul Itachi car seul un sharingan peut regarder Itachi mais le sharingan de Kakashi n’est pas assez fort et il va subir les illusions d’Itachi le rendant faible. Kakashi apprend qu’Itachi ne vient pas chercher Sasuke mais Naruto. Il se souvient alors de sa discussion avec Jiraiya lui disant qu’il allait entraîner Naruto car il risquait d’être poursuivit par une organisation dont Orochimaru faisait parti.
De son côté Jiraiya demande à Naruto de l’accompagner à la recherche de Tsunade. Naruto finit par accepter lorsque Jiraiya lui propose de lui apprendre une nouvelle technique.
Gai arrive pour aider Kakashi, Asuma et Kurenai mais Itachi et Kisame fuit.

Saison 4 - Épisode 04