Résumé: Les brusques révélations d'Akane ont plongé Haruka dans un nouveau coma. Celle-ci s'en veut et fuit l'hôpital. Takayuki part à sa recherche en vain ; mais cela lui demande de grands efforts que ne lui permettent pas son état maladif, qui s'agrave d'heure en heure.

Dans leur chambre, Shinji et Mitsuki sont prostrés, honteux de ce qu'ils viennent de faire. La jeune femme est triste de l'avoir entraîné dans cette histoire et refuse qu'il puisse s'attacher à elle...

Épisode 11